نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 استادیار علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز ، ایران
2 دانشجوی کاشناسی ارشد روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
چکیده
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
Due to the growth of China as an influential power at the regional and international levels, a kind of "threat perception" has formed around this country. In response to this perceived threat, the United States has used the strategy of "buck-passing" to curb China's power. On the other hand, China has used "cultural diplomacy" as its main tool to reduce this perception of threat and counter the American strategy. This article examines how China's cultural diplomacy works in dealing with the American buck-passing system. Based on the descriptive-explanatory approach and the theoretical framework of offensive realism, the findings of this research show that China, through cultural diplomacy— including the doctrine of peaceful emergence, peripheral diplomacy, promoting Chinese language and culture through the Confucius Institute, and creating new concepts in foreign policy— is trying to neutralize and delegitimize America's buck-passing strategy and reduce the threats directed towards itself.
کلیدواژه‌ها [English]
سازمند بهاره و فریبرز ارغوانی پیرسلامی (1396). سیاست خارجی جهانی و منطقه‌ای چین در قرن بیست و یکم، تهران، چاپ دوم، مؤسسه انتشارات
سازمند بهاره (1388). منطقه‌گرایی و هویت مشترک در جنوب شرق آسیا، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی
سازمند بهاره (1390). سیاست خارجی قدرت‌های بزرگ، تهران، ابرار معاصر تهران.
ولدانی جعفر (1387) ایران و مصر: چالش‌ها و فرصت‌ها، تهران، انتشارات مرز فکر
مرشایمر جان جوزف (1388). تراژدی سیاست قدرت‌های بزرگ، مترجم: غلامعلی چگنی‌زاده، تهران، چاپ اول، ناشر: وزارت امور خارجه
چن جیان فنگ (1390). پرورش مین: قدرت نرم چین، در مینگ جینگ لی، قدرت نرم چین (استراتژی چین در حال ظهوری در سیاست بین‌الملل)، مترجم: عسگر قهرمان پور بناب، تهران، انتشارات دانشگاه امام صادق (ع)
سلیمی حسین (1384). دولت مجازی یا واقع‌گرایی تهاجمی؛ بررسی مقایسه‌ای نظریه ریچارد روزکرنس و جان مرشایمر، پژوهش حقوق و سیاست، 42-19
درج حمید و محمدعلی بصیری (۱۴۰۰). تأثیر رقابت منطقه‌ای آمریکا و چین بر معادلات و نظم منطقه‌ای در شرق آسیا، پژوهش‌های جغرافیای انسانی، 53(1): 243- 264.
آدمی علی و مجید دشت گردی (۱۳۹۱). ایالات‌متحده و مهار متخاصمان در چارچوب احاله مسئولیت، نشریه پژوهش‌های راهبردی سیاست، ۳، 1-28.
کریمی غلامرضا، مریم حداد زند و شیرین احمد پور (1401). نقش هند در استراتژی احاله مسئولیت آمریکا برای مهار چین، فصلنامه علمی سیاست جهانی، 11(4): 139-169
ارغوانی پیرسلامی فریبرز (1390). زمینه‌های ساختاری دولت و جهت‌گیری سیاست خارجی چین در برابر آمریکا در دوره پس از جنگ سرد، پایان‌نامه کارشناسی ارشد روابط بین‌الملل دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران.
نریمانی گلناز، مسعود اخوان کاظمی و سید شمس‌الدین صادقی (1397). تحلیلی بر راهبردها و ابزارهای تحکیم و گسترش قدرت نرم چین، فصلنامه مطالعات روابط بین‌الملل، 11(43): 165-202.
آلیسون گراهام تی (1399). جنگ محتوم: آیا آمریکا و چین می‌توانند از تله توسیدید بگریزند؟ ترجمه رحمت حاجی مینه و محمد عابدی، تهران، ابرار معاصر تهران
غفارزاده مهرشاد، مهدی امیری و ایمان شعبان زاده (1401). دیپلماسی مشارکت راهبردی چین و رویکرد آن به غرب آسیا، فصلنامه مطالعات بنیادین و کاربردی جهان اسلام، 4(14): 53-79.
شریعتی نیا محسن (1387). روند دگرگونی در سیاست خارجی چین؛ از تجدیدنظرطلبی به توسعه‌گرایی، در سیاست خارجی توسعه‌گرا، گردآوردی مسعود موسوی شفایی، تهران، پژوهشکده تحقیقات استراتژیک مجمع تشخیص مصلحت نظام، صص 509-530.
گوهارت ندین (1395). نفی پایان تاریخ، یک تلقی بدیل چینی از نظم بین‌الملل؟ مؤسسه امور بین‌المللی و حوزه امنیت آلمان، ترجمه امیر صالحی و جواد عرب یارمحمدی، تهران، مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری.
کیسینجر هنری (1398)، چین، مترجم: حسین رأسی، تهران، نشر فرهنگ معاصر.
کسینجر هنری و دیگران (1398). آیا قرن بیستم و یکم به چین تعلق دارد؟ (یک مناظره)، ترجمه مسعود یوسف حصیر چین، تهران، نشر علم.
Amador J. S. (2010) ASEAN in the Asia Pacific: Central or Peripheral?, Asia Politics and Policy, 2(4): 601-616.
Asia Times.(2023) China’s Peripheral Diplomacy: Recent Developments. Asia Times.
Bhattacharya, A. (2010). China’s Discourse on Regionalism and what it Means for China, Asia Pacific Review, 17 (1). 97–123.
Buzan, B. and Foot, R. (2004) Does China Matter? A Reassessment Essays in memory of Gerald Sgal, Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library.
Congressional Research Service (2014) India-U.S. Economic Relations: In Brief, 1-12.
China Daily (2024). China’s Infrastructure Investments in Peripheral Regions, China Daily.
Christensen, Thomas J., and Snyder, J. (2009). Chain gangs and passed bucks: predicting alliance patterns in multipolarity, International Organization, 137-168.
Civils360 (22/08/2020), “LEMOA- Logistics Exchange Memorandum of Agreement”, Date of extraction:19/7/2022, Available at: LEMOALog.
Cheng, A. (2019). The Problem with Tianxia, tianxiain Comparative Perspective, Alternative Models of Geopolitical Order, Conference Berggruen Research CENTER IN Tsingtao.
Chen, Z. (2024) China’s Cultural Diplomacy and Its Effects on U.S. Strategic Interests in East Asia, Asia-Pacific Journal of International Relations, 21(2), 185-202. [DOI: 10.1007/s12140-024-00237-w].
Chen, H. (2023). China’s Crisis Response Diplomacy, People’s Publishing House,
Climate Action Network. China’s Climate Policies and Multilateral Engagement. Climate Action Network, 2024.
China's Global Expansion of Confucius Institutes and Cultural Exchanges, China Daily, January 2024, Available at: China Daily
Chen, J. (2024). Educational and Cultural Exchanges: China's Global Influence, International Education Journal, 18(2), 77-93. DOI:10.1080/07294360.2024.2103002.
Chi, Z. (2013). Historical Changes in Relations between China and Neighboring Countries (1949–2012), Institute for Security and Development Policy. 1-45.
Chung, C. (2004). Domestic Politics, International Bargaining and China’s Territorial Disputes, London and New York: Routledge.
China Academy of Sciences. Annual Report on China’s Technological Innovation and Development. China Academy of Sciences, 2024.
Confucius Institute Headquarters, Global Expansion of Confucius Institutes, Confucius Institute Headquarters, 2023.
Department of Defense (2017). US | India Defense Technology and Trade Initiative (DTTI), Date of extraction: 21/7/2022, Available at: https://www.acq.osd.mil/ic/dtti.html.
Dalei, J. (2022). U.S. evolving strategic thinking about Taiwan, China International Strategy Review, https://doi.org/10.1007/s42533-022-00124-z.
Medeiros, E. (2019). The Changing Fundamentals of US-China Relations, The Washington Quarterly, 42:3, 93-119, DOI: 10.1080/0163660X.2019.1666355.
E.et al.Skons (2005). Military Expenditure, In Stockholm International Peace Research Institute SIPRS Yearbook, New York: Oxford University Press. Stanford University Press,141.
Forum on the Arms Trade (2022). U.S Arms Sales to India, Date of extraction: 21/7/2022, Available at: https://www.forumarmstrade.org/usindia.html
Ikenberry, J. (2014) From Hegemony to the Balance of Power: The Rise of China and American Grand Strategy in East Asia, International Journal of Korean Unification Studies, 23(41).
Snyder, G. (2002) Mearsheimer’s World— Offensive Realism and the Struggle for Security (A Review Essay), International Security, 27(1), 149-173.
Glosny A. M. (2007) Stabilizing the Backyard: Recent Development in China’s Policy toward Southeast Asia in China and Developing World, Edited by Eisenman & et al, London and New York. M.E. sharpe.
Hamanaka, Shintaro (2008). Comparing summitry, financial and trade regionalisms in East Asia: from the Japanese perspective, In China, Japan and Regional Leadership in East Asia, Christopher M. Dent, Cheltenham, UK and Northampton, MA, USA: Edward Elgar Publishing.
Huang, J. (2024) Strategic Use of Cultural Diplomacy by China: Eroding U.S. Influence in East Asia, Global Strategy Journal, 11(1), 32-48. [DOI: 10.1002/gsj.12547].
Wang, Y. (2024). Virtual Transformation: How Hanban Adapted to the Pandemic, International Journal of Chinese Education, 22(1), 78-95. DOI:10.1080/14690742.2024.2123456.
Xin, L. (2019) China’s Cultural Diplomacy: A Great Leap Outward with Chinese Characteristics? Multiple Comparative Case Studies of the Confucius Institutes, Journal of Contemporary China, 28:118, 646-661, DOI: 10.1080/10670564.2018.1557951.
Xi, Jinping (2014). Chinese Dream: The Great Rejuvenation of the Chinese Dream, People's Publishing House. [Page 15-18].
Yiwen, Z. and Fan W. (2023) Studying the narrative of US policy towards China: introducing China-related political texts in Congress, https://doi.org/10.1057/s41599-023-01894-6.
Yuan-Kang W. (2006) chinas grand strategy and U.S primacy: is china balancing American power?, International Studies Association.
Yuyang, C. (2011) Mao Zedong’s Judgement of the Qar Threat after the Founding of New China, Journal of Military History. 1, 61-87.
Zenz, A. (2019). The China-Pakistan Economic Corridor and the Uyghur Issue. Journal of Contemporary China, 28(118), 728-740.
Zhao, S. (2020). The China Model: Political Meritocracy and the Limits of Democracy. Routledge.
Zhang, L. (2023) China’s Cultural Diplomacy and Its Challenges to U.S. Hegemony in East Asia, Journal of Global Security Studies, 8(2), 237-256. [DOI: 10.1093/jogss/ogad013].
Zhang, L. (2023). The Role of Confucius Institutes in Global Cultural Diplomacy, Journal of Global Education, 29(3), 145-162. DOI:10.1080/00101223.2023.2134567.
Zhang, M. (2023) Cultural Strategy of the Belt and Road Initiative and Global Impact”, Foreign Languages Press.
)