چرخش ایران به جنوب‌شرق آسیا در 1997-2005: کریدور ایران-آسه‌آن و ناکامی در شراکت بخشی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشجوی دکترا، دانشکده اقتصاد و سیاست جهانی، مدرسه عالی اقتصاد، مسکو، روسیه

10.22099/jaros.2026.55278.1052

چکیده

مقدمه: هدف این مقاله بررسی چرخش راهبردی ایران به منطقه جنوب شرق آسیا در سال‌های ۱۹۹۷ تا 2005 میلادی است؛ چرخشی راهبردی که در طول زمان در حافظه تاریخی سیاست خارجی ایران به بوته فراموشی سپرده شده است. پژوهش حاضر در پی پاسخ به این پرسش است که چرا و چگونه ایران در این دوره کوشید روابط خود با اعضای اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسه‌آن) را از سطح تعاملاتی پراکنده به یک حضور پایدارتر و تا حدی نهادی ارتقا دهد، و چرا این مسیر در نهایت به نهادینه‌سازی کامل منتهی نشد. آسه‌آن به دلیل نقش محوری خود در معماری منطقه‌ای آسیا–اقیانوسیه و جایگاه رو به رشد اقتصادی کشورهای عضو، به یکی از مهم‌ترین شرکای منطقه‌ای برای دولت‌های خارج از جنوب‌ شرق آسیا تبدیل شده است. از این رو، بسیاری از کشورها در پی توسعه روابط نهادی با آسه‌آن و مشارکت در سازوکارهای وابسته به آن هستند. بررسی تجربه‌های پیشین ایران در تعامل با آسه‌آن می‌تواند در شناسایی فرصت‌ها، محدودیت‌ها و الزامات نهادی لازم برای موفقیت تلاش‌های آتی ایران در توسعه روابط با این سازمان نقش مهمی ایفا کند.

روش: این پژوهش با بهره‌گیری از روش تاریخی–تحلیلی و ردیابی فرایندها، به بررسی سیر تحول روابط ایران و آسه‌آن و عوامل مؤثر بر فراز و فرود این روابط می‌پردازد. برای گردآوری داده‌ها، از طیف گسترده‌ای از منابع اولیه و ثانویه استفاده شده است. منابع اولیه شامل اسناد وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، گزارش‌های نمایندگی‌های دیپلماتیک ایران در کشورهای جنوب‌شرق آسیا، اسناد و گزارش‌های دبیرخانه آسه‌آن و آرشیوهای ملی کشورهای منطقه است. همچنین از منابع ثانویه نظیر آثار علمی، گزارش‌های پژوهشی، اسناد سازمان‌های بین‌المللی و منابع رسانه‌ای فارسی و انگلیسی بهره گرفته شده است. به منظور افزایش اعتبار یافته‌ها، داده‌ها از طریق مقایسه و تطبیق متقابل منابع مختلف مورد ارزیابی قرار گرفته‌اند.

یافته ها: به‌طور خلاصه، بعد از مشاهده شروع فرآیند گسترش عضویت آسه‌آن در آغاز دهه ۱۹۹۰ میلادی و پایان یافتن بحران کامبوج، ایران توانست از موقعیت پیش‌آمده استفاده کرده و برای حاکمان کشورهای جنوب شرق آسیا یک طرح جامع همکاری‌های اقتصادی را ارائه کند که هدف اصلی آن حضور بلندمدت ایران در راه‌اندازی و استفاده از زیرساخت‌های انرژی و ترانزیتی در جنوب شرقی آسیا بود؛ و در ازای این امر، ایران خود به دروازه‌ای برای دسترسی آسان کشورهای آسه‌آن به اقتصادها و بازارهای سوخت فسیلیِ کشورهای آسیای مرکزی تبدیل می‌شد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که در کنار ظرفیت‌های اقتصادی و ژئوپلیتیکی، مجموعه‌ای از موانع نهادی و سیاسی (از جمله پیامدهای بحران مالی آسیا در سال های 1997-1998 و تاثیر آن بر ناآرامی داخلی در کشور های منطقه، محدودیت‌های نهادی آسه‌آن در پذیرش شرکای جدید، و فشارهای بیرونی مرتبط با تحریم های آمریکا) در کند شدن یا توقف برخی ابتکارات نقش داشته‌اند. با این وجود، در این دوره، ایران توانست بسیاری از نگرانی‌های قبلی رهبران آسه‌آن در مورد ایران را برطرف کند، از جمله کاهش نگرانی‌ها نسبت به صدور ایدئولوژی انقلاب اسلامی، ادامه فعالیت‌های مذهبی در چهارچوب قابل قبول رهبران آسه‌آن، بازتعریف سیاست حمایت از جنبش های استقلال طلب مسلمانان منطقه بر پایه اصل عدم مداخله، همکاری در حوزه مبارزه با مواد مخدر و تأکید بر همسویی با اصول بنیادین آسه‌آن مانند احترام به حاکمیت ملی و حل مسالمت‌آمیز منازعات.

نتیجه‌گیری: تحقیق حاضر نشان میدهد که باید به مجموع پروژه‌های پیشنهادی ایران به آسه‌آن در این دوره به‌منزلۀ یک طرح کلی کریدوری-راهبردی نگاه کرد؛ و بررسی تَک‌تَک و کشوربه‌کشورِ پروژه‌ها باعث فلج شدن بنیه کلیت‌گرایی در تاریخ‌نگاری روابط ایران و آسه‌آن می‌گردد. بازخوانی این دوره از روابط ایران و آسه‌آن، گواهی بر تلاش پیچیده و طولانی‌مدت دستگاه سیاست خارجی ایران برای تعامل با پتانسیل فزاینده اقتصادی و سیاسی شرق و جنوب شرق آسیا است. یافته ها مؤید ‌آن است که وزارت امور خارجه ایران در انتهای دهه نود میلادی آغازگر فرآیند «آسیایی‌سازی» یا «نگاه به شرق» در سیاست خارجی ایران بوده است و جنوب شرق آسیا مقصد مهمی برای افزایش تعاملات با آسیا تلقی می شده است. شاید اگر روابط ایران و آسه‌آن در معرض مشکلات داخلی کشورهای آسه‌آن و پس از آن امنیتی‌ سازی برنامه هسته ای جمهوری اسلامی ایران قرار نمی‌گرفت و کریدور راهبردی ایران و آسه‌آن می‌توانست به فاز عملیاتی برسد، آن کریدور می‌توانست اهمیت استراتژیک نه چندان کمتری از جاده ابریشم دریایی چین پیدا کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Iran’s Pivot to Southeast Asia, 1997-2005: The Iran-ASEAN Corridor and the Defeat of the Sectoral Dialogue Bid

نویسنده [English]

  • Danial Khataei
PhD Student, Faculty of World Economy and International Affairs, Higher School of Economics, Moscow, Russia
چکیده [English]

Introduction
The purpose of this article is to examine Iran’s strategic turn toward Southeast Asia during the years 1997–2005; a strategic turn that has, over time, been forgotten in the historical memory of Iranian foreign policy. The present study seeks to answer the question of why and how Iran, during this period, attempted to elevate its relations with the member states of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) from the level of scattered interactions to a more sustained and partially institutionalized presence, and why this process ultimately did not lead to full institutionalization. ASEAN, owing to its central role in the regional architecture of the Asia-Pacific and the growing economic standing of its member states, has become one of the most important regional partners for countries outside Southeast Asia. For this reason, many states seek to develop institutional relations with ASEAN and participate in its affiliated mechanisms. Examining Iran’s previous experiences in engaging with ASEAN can play an important role in identifying the opportunities, constraints, and institutional requirements necessary for the success of Iran’s future efforts to develop relations with this organization.
Methods
This study employs a historical-analytical method and process tracing to examine the evolution of Iran–ASEAN relations and the factors influencing the advances and setbacks in these relations. Data were collected from a wide range of primary and secondary sources. The primary sources include documents of the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, reports of Iranian diplomatic missions in Southeast Asian countries, documents and reports of the ASEAN Secretariat, and the national archives of countries in the region. Secondary sources include scholarly works, research reports, documents of international organizations, and Persian- and English-language media sources. In order to enhance the reliability of the findings, the data were evaluated through the comparison and cross-verification of different sources.
Findings
In summary, following the start of ASEAN's enlargement process in the early 1990s and the resolution of the Cambodian crisis, Iran capitalized on the emerging opportunity and presented the leaders of Southeast Asian countries with a comprehensive framework for economic cooperation. The principal objective of this framework was to secure a long-term Iranian presence in the development and utilization of energy and transit infrastructure in Southeast Asia. In return, Iran would itself become a gateway through which ASEAN countries could gain easier access to the economies and fossil fuel markets of Central Asia.
The findings of the study indicate that, alongside economic and geopolitical opportunities, a set of institutional and political obstacles—including the consequences of the 1997–1998 Asian Financial Crisis and its impact on domestic instability in regional states, ASEAN’s institutional constraints on the admission of new partners, and external pressures associated with U.S. sanctions—contributed to the slowing or suspension of a number of initiatives. Nevertheless, during this period Iran succeeded in addressing many of the ASEAN leadership’s earlier concerns regarding the country. These included reducing concerns about the export of the ideology of the Islamic Revolution, continuing religious activities within frameworks acceptable to ASEAN governments, redefining its policy toward Muslim separatist movements in the region on the basis of the principle of non-interference, cooperating in the field of counter-narcotics, and emphasizing its commitment to ASEAN’s fundamental principles, including respect for national sovereignty and the peaceful settlement of disputes.
Conclusion
The present study argues that the totality of Iran’s proposed projects vis-à-vis ASEAN during this period should be viewed as a single strategic-corridor framework. Examining these projects individually and on a country-by-country basis obscures the broader picture and weakens a holistic understanding of the history of Iran–ASEAN relations. A reappraisal of this period demonstrates the complex and long-term effort undertaken by Iran’s foreign policy establishment to engage with the growing economic and political potential of East and Southeast Asia. The findings further suggest that Iran’s Ministry of Foreign Affairs initiated the process of “Asianization,” or the “Look East” policy, in Iranian foreign policy by the late 1990s, with Southeast Asia regarded as an important destination for expanding Iran’s engagement with Asia. Had Iran–ASEAN relations not been disrupted by domestic crises within ASEAN member states and, subsequently, by the securitization of the Islamic Republic of Iran’s nuclear program, and had the Iran–ASEAN strategic corridor entered its operational phase, it might have attained a strategic significance not substantially less than that of China’s Maritime Silk Road.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Iran
  • ASEAN
  • ‘Look to the East’ Policy
  • Asia-Pacific
  • Southeast Asia
بروجردی، محمد. (1381). زمینه‌ها و موانع همکاری جمهوری اسلامی ایران و اتحادیه ملل جنوب شرق آسیا (آسه‌آن). پایان‌نامه کارشناسی ارشد. دانشکده روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه.
بیگی، محمد باقر. (۱۳۷۵). چشم‌انداز وضعیت عمومی منطقه جنوب شرقی آسیا و آسه‌آن تا سال ۲۰۰۰. رویدادها و تحلیل‌ها، ۱۰۱.
خوش ‌هیکل آزاد، محمد. (1397). پیوندهای تاریخی-فرهنگی ایران و جنوب شرقی آسیا: واژه‌های فارسی دخیل در زبان ملایو. فصلنامه مطالعات روابط فرهنگی بین‌المللی، 4(6)، 144-117.
سازمند، بهاره، ارغوانی پیرسلامی، فریبرز (1391). چین و چالش «تصور تهدید» در جنوب شرق آسیا، فصلنامه سیاست، 42(3)، 184-165. 
سلطانی نژاد، محمد. (1394). مناسبات ایران و کشورهای جنوب شرق آسیا (1392 – 1381): سنجش نگاه به شرق. فصلنامه روابط خارجی، 7(331-7.
قربانی شیخ‌نشین، ارسلان و حداد زند، شیرین. (1402). جنگ تجاری چین و ایالات‌متحده آمریکا و پیامد آن بر کشورهای جنوب شرق آسیا؛ مطالعه موردی ویتنام و تایوان. رهیافت‌های سیاسی و بین‌المللی، 14(3)، 228-201 .
مرکز اسناد آیت‌الله هاشمی رفسنجانی. (۱۳۶۳، ۲۵ خرداد / ۱۹۸۴، ۱۵ ژوئن). نماز جمعه تهران به امامت آیت‌الله هاشمی رفسنجانی. دفتر نشر معارف انقلاب. بازیابی از: https://rafsanjani.ir/records/ نماز-جمعه-تهران-به-امامت-آیت-الله-هاشمی-رفسنجانی-85%20
مرکز اسناد آیت‌الله هاشمی رفسنجانی. (۱۳۷۱، ۱۳ شهریور / ۱۹۹۲، ۴ سپتامبر). خاطرات روزانه آیت‌الله هاشمی رفسنجانی، جمعه ۱۳ شهریور ۱۳۷۱، کتاب رونق سازندگی. دفتر نشر معارف انقلاب. بازیابی از: https://rafsanjani.ir/records/خاطرات-روزانه-آیت-الله-هاشمی-رفسنجانی-سال1371-کتاب-رونق-سازندگی-165
مرکز اسناد آیت‌الله هاشمی رفسنجانی. (۱۳۷۳، ۱۲ اردیبهشت / ۱۹۹۴، ۲ مه). خاطرات روزانه آیت‌الله هاشمی رفسنجانی، دوشنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۳۷۳، کتاب صبر و پیروزی. دفتر نشر معارف انقلاب. بازیابی از: https://rafsanjani.ir/records/خاطرات-روزانه-آیت-الله-هاشمی-رفسنجانی-سال-1373-کتاب-صبر-و-پیروزی-41
مرکز اسناد آیت‌الله هاشمی رفسنجانی. (۱۳۷۳، ۲۰ اسفند / ۱۹۹۵، ۱۱ مارس). مصاحبه آیت‌الله هاشمی رفسنجانی با رئیس‌جمهور فیلیپین در تهران. دفتر نشر معارف انقلاب. بازیابی از: https://rafsanjani.ir/records/مصاحبه-آیت-ا-هاشمی-رفسنجانی-با-رئیس-جمهور-فیلیپین-در-تهران
مهمان‌پرست، رامین و خلیلی پالندی، فرشته. (۱۳۹۹) . خاطرات یک سفیر: تجربه دیپلماسی تجاری ایران در کشورهای لهستان، تایلند و قزاقستان.  تهران: شرکت چاپ و نشر بازرگانی.
نصیری، هاشم. (۱۳۷۵). پاکستان و منطقه جنوب شرقی آسیا. رویدادها و تحلیل‌ها، ۱۰۷.
ولایتی: اروپایی‌ها باید از آمریکایی‌ها درس بگیرند. (۱۹۹۷، ۱ مه / ۱۳۷۶، ۱۱ اردیبهشت). جمهوری اسلامی.
هاشمی نیک، عبدالعظیم. (۱۳۷۵). گزارش نمونه‌ای از آخرین اجلاس‌های بین‌المللی مطالعات منطقه‌ای در جنوب شرق آسیا و ضرورت حضور جمهوری اسلامی ایران. رساله برای احراز مقام رایزنی درجه ۳.
 
References
Albright, M. (1998). Statement on ‘Iran and Libya Sanctions Act (ILSA): Decision in the South Pars Case. London, United Kingdom. May 18. The U.S. State Department. https://1997-2001.state.gov/statements/1998/980518.html.
Ang, C. G. 2019. Southeast Asia After the Cold War: A Contemporary History. NUS Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv136c5xh.
ASEAN Secretariat. (1999). Report of The 5th Meeting of The 32nd ASEAN Standing Committee.
Ashayagachat, A. (2002, April 24). Iran makes a pitch for more Thai business. Knight-Ridder Tribune Business News. https://www.proquest.com/wire-feeds/iran-makes-pitch-more-thai-business/docview/462127365/se-2
Asian Wall Street Journal. (1997, June 26). Philippines, Iran negotiate oil-refinery plan. https://www.proquest.com/newspapers/philippines-iran-negotiate-oil-refinery-plan/docview/315619068/se-2
Ayatollah Hashemi Rafsanjani Documentation Center. (1984, June 15). Friday Prayer in Tehran Led by Ayatollah Hashemi Rafsanjani. Office for the Publication of Revolutionary Teachings. Retrieved from https://rafsanjani.ir/records/نماز-جمعه-تهران-به-امامت-آیت-الله-هاشمی-رفسنجانی-85%20 [in Persian]
Ayatollah Hashemi Rafsanjani Documentation Center. (1992, September 4). Daily Memoirs of Ayatollah Hashemi Rafsanjani, Friday, 4 September 1992, from the Book Prosperity of Reconstruction. Office for the Publication of Revolutionary Teachings. Retrieved from https://rafsanjani.ir/records/خاطرات-روزانه-آیت-الله-هاشمی-رفسنجانی-سال1371-کتاب-رونق-سازندگی-165 [in Persian]
Ayatollah Hashemi Rafsanjani Documentation Center. (1994, May 1). Daily Memoirs of Ayatollah Hashemi Rafsanjani, Sunday, 1 May 1994, from the Book Patience and Victory. Office for the Publication of Revolutionary Teachings. Retrieved from https://rafsanjani.ir/records/خاطرات-روزانه-آیت-الله-هاشمی-رفسنجانی-سال-1373-کتاب-صبر-و-پیروزی-41 [in Persian]
Ayatollah Hashemi Rafsanjani Documentation Center. (1994, May 2). Daily Memoirs of Ayatollah Hashemi Rafsanjani, Monday, 2 May 1994, from the Book Patience and Victory. Office for the Publication of Revolutionary Teachings. Retrieved from https://rafsanjani.ir/records/خاطرات-روزانه-آیت-الله-هاشمی-رفسنجانی-سال-1373-کتاب-صبر-و-پیروزی-41 [in Persian]
Ayatollah Hashemi Rafsanjani Documentation Center. (1995, March 11). Interview of Ayatollah Hashemi Rafsanjani with the President of the Philippines in Tehran. Office for the Publication of Revolutionary Teachings. Retrieved from https://rafsanjani.ir/records/مصاحبه-آیت-ا-هاشمی-رفسنجانی-با-رئیس-جمهور-فیلیپین-در-تهران [in Persian]
Baharuddin, N. M. (1997, November 10). Malaysia will not bow to US pressure over Iran project. New Straits Times. https://www.proquest.com/newspapers/malaysia-will-not-bow-us-pressure-overiran/docview/269150636/se-2
BBC Monitoring Asia Pacific. (2004, October 16). Iran, Malaysia to enhance cultural ties. BBC. https://www.proquest.com/wire-feeds/iran-malaysia-enhance-culturalties/docview/461067209/se-2
BBC Monitoring Middle East. (1999, October 5). Iran to launch satellite with help from Russia, South Korea, Thailand, Pakistan. BBC. https://www.proquest.com/wire-feeds/iran-launch-satellite-with-help-russia-skorea/docview/451048120/se-2
BBC Monitoring Middle East. (2002, July 30). Iranian president addresses businessmen in Kuala Lumpur. BBC. https://www.proquest.com/wire-feeds/iranian-president-addresses-businessmenkuala/docview/451387736/se-2
Beigi, M. B. (1996). Prospects for the General Situation of Southeast Asia and ASEAN up to the Year 2000. Events and Analyses, 101. [in Persian]
Boroujerdi, M. (2002). The Foundations and Obstacles to Cooperation Between the Islamic Republic of Iran and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). Master's Thesis, Faculty of International Relations, Ministry of Foreign Affairs. [in Persian]
Calabrese, John. 2016. “Iran’s Economic Outreach to Southeast Asia - Middle East Institute.” Middle East Institute. November 15, 2016. https://mei.edu/publication/irans-economic-outreach-southeast-asia/.
Choksy, J. K., & Nematollahi, N. (2018). The Middle Persian Inscription from a Shipwreck in Thailand: Merchants, Containers, and Commodities. DABIR, 6(1), 144–150. https://doi.org/10.1163/29497833-00601014
Durairaj, G. (2000, February 28). Malaysia, Iran in joint-venture deal Port Klang Authority to develop distribution centre in Bandar Abbas. New Straits Times-Google Books. https://books.google.com/books?id=51RIAAAAIBAJ&pg=PA13&dq=iran+%22New+Straits+Times%22OR%22The+Nation%22+indonesia&article_id=6617,3460428&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjfzc6uya2MAxWRIDQIHRbZKg8Q6AF6BAgKEAM#v=onepage&q=iran%20%22New%20Straits%20Times%22OR%22The%20Nation%22%20indonesia&f=false
Fereydoun, H. (2000, February 11). Iran seeks greater trade relations. Business Times (Kuala Lumpur), p. 4. New Straits Times Press (M) Berhad. Available from ProQuest.
Ghorbani Sheikhneshin, A. and Haddad Zand, S. (2023). The trade war between China and the United States and its consequences on Southeast Asian countries: a case study of Vietnam and Taiwan. Political and International Approaches14(3), 201-228. doi: 10.48308/piaj.2023.229624.1316 [in Persian]
Guillot, C. (2020). Persia and the Malay World: Commercial and Intellectual Exchanges. Studia Islamika 27 (3).
Hashemi Nik, A. (1996). A Report on Selected Recent International Conferences on Regional Studies in Southeast Asia and the Necessity of the Presence of the Islamic Republic of Iran. Thesis Submitted for Attainment of Grade III Counsellor Rank. [in Persian]
Khosh-Heykal Azad, M. (2018). Historical-Cultural Ties Between Iran and Southeast Asia: Persian Loanwords in the Malay Language. Quarterly Journal of International Cultural Relations Studies, 4(6). [in Persian]
Klintworth, G. (1998, September 3). North Korea: Down but by no means out. The Straits Times. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19980903-1.2.48.4
Lim, W. (1997a, May 2). Iran looks east. The New Paper. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/page/newpaper19970502-1.1.22
Lim, W. (1997b, August 8). Govt sees more scope for trade between KL, Teheran. Business Times. https://www.proquest.com/internationalnews1/newspapers/govt-sees-more-scopetrade-between-kl-teheran/docview/266792404/sem-2
Marcinkowski, M. I. (2002). The Iranian-Siamese connection: an Iranian community in the Thai kingdom of Ayutthaya. Iranian Studies, 35(1-3), 23–46. https://doi.org/10.1080/00210860208702010
Mehmanparast, R., & Khalili Palandi, F. (2020). Memoirs of an ambassador: The experience of Iran’s commercial diplomacy in Poland, Thailand, and Kazakhstan [in Persian]. Commercial Publishing Company.
Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. (2002, June 5). Joint communiqué between the People’s Republic of China and the Islamic Republic of Iran. https://www.fmprc.gov.cn/eng./zy/gb/202405/t20240531_11367125.html
Musa, M. F., & Tan, B. H. (2017). State-backed discrimination against Shia Muslims in Malaysia. Critical Asian Studies, 49(3), 308–329. https://doi.org/10.1080/14672715.2017.1335848
Nasiri, H. (1996). Pakistan and the Southeast Asian Region. Events and Analyses, 107. [in Persian]
OANA News. (2009, June 22). Signing of accord to form Banten Bay refinery firm. https://www.oananews.org/node/67126
Oil Daily. (2004, August 31). PTTEP targets Iran, Libya. Oil Daily. https://www.proquest.com/trade-journals/pttep-targets-iran-libya/docview/199086820/se-2
Pisan. (2010, January 12). An exclusive interview with the new PULO leader. ISRA News Agency. https://www.isranews.org/content-page/item/2002-an-exclusive-interview-with-the-new-pulo-leader.html
Recknagel, C. (2002, April 25). Iran: Khatami tours Central Asia to press for Iran energy routes, lower U.S. presence. Radio Free Europe/Radio Liberty. https://www.rferl.org/a/1099518.html
Reuters. (1998, May 20). More US waivers of Iran sanctions for EU firms. The Straits Times. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19980520-1.2.21.9
Sazmand, B. and Arghavani Pirsalami, F. (2012). China and the Challenge of "Threat Perception" in Southeast Asia. Politics Quarterly42(3), 165-184. doi: 10.22059/jpq.2012.29993 [in Persian]
Sedgley, Zuleika. (2012). ‘Tension in the Asia-Pacific: Iranian-Malaysian Relations and the West.’ Rusi.org. 2026. https://www.rusi.org/publication/tension-asia-pacific-iranian-malaysian-relations-and-west .
Soltaninejad, M. (2015). Relations Between Iran and the Countries of Southeast Asia (2002–2013): Assessing the Look East Policy. Foreign Relations Quarterly, 7(3). doi: https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.20085419.1394.7.3.3.4 [in Persian]
Soltaninejad, M. (2017). Iran and Southeast Asia: An analysis of Iran's policy of "Look to the East." International Journal of Asia Pacific Studies 13 (1): 29–49. doi: http://dx.doi.org/10.21315/ijaps2017.13.1.2
Tehran Times. (1998, November 23). Irano-Thailand joint ventures for oil refinery, fertiliser plant under consideration—Iran is a pillar of stability in region. Tehran Times. https://www.tehrantimes.com/news/21617/Irano-Thailand-Joint-Ventures-for-Oil-Refinery-Fertilizer-Plant
The Nation. (1997, April 19). Iran seeks better ties with Thailand, region. The Nation. https://books.google.at/books?id=4tQtAAAAIBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
Velayati: Europeans Should Learn from the Americans. (1997, May 1). Jomhuri-ye Eslami. [in Persian]
Vltchek, A. (2009). Jihad, orthodox Islam and religious intolerance in Indonesia. Asia-Pacific Journal, 7(7), e2. https://doi.org/10.1017/S1557466009023420
Xinhua News Agency. (2000, May 3). Thailand to deliver rice to Iran. https://www.proquest.com/wire-feeds/thailand-deliver-riceiran/docview/454061864/se-2